Автор Тема: ІВАН ФРАНКО  (Прочитано 7830 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

frankomason

  • Брати мулярі
  • Писар
  • *****
  • Повідомлень: 471
  • Reputation Power: 0
  • frankomason has no influence.
ІВАН ФРАНКО
« : Лютий 18, 2008, 11:47:18 am »
КАМЕНЯРI
 
Я бачив дивний сон.
Немов передо мною
Безмiрна, та пуста, i дика площина
I я, прикований ланцем залiзним, стою
Пiд височенною гранiтною скалою,
А далi тисячi таких самих, як я.
 
У кожного чоло життя i жаль порили,
I в оцi кожного горить любовi жар,
I руки в кожного ланцi, мов гадь, обвили,
I плечi кожного додолу ся схилили,
Бо давить всiх один страшний якийсь тягар.
 
У кожного в руках тяжкий залiзний молот,
I голос сильний нам згори, як грiм, гримить:
"Лупайте сю скалу! Нехай нi жар, нi холод
Не спинить вас!
Зносiть i труд, i спрагу, й голод,
Бо вам призначено скалу сесю розбить".
 
I всi ми, як один, пiдняли вгору руки,
I тисяч молотiв о камiнь загуло,
I в тисячнi боки розприскалися штуки
Та вiдривки скали; ми з силою розпуки
Раз по раз гримали о кам'яне чоло.
 
Мов водопаду рев, мов битви гук кривавий,
Так нашi молоти гримiли раз у раз;
I п'ядь за п'ядею ми мiсця здобували;
Хоч не одного там калiчили тi скали,
Ми далi йшли, нiщо не спинювало нас.
 
I кожний з нас те знав, що слави нам не буде,
Нi пам'ятi в людей за сей кривавий труд,
Що аж тодi пiдуть по сiй дорозi люди,
Як ми проб'єм її та вирiвняєм всюди,
Як нашi костi тут пiд нею зогниють.
 
Та слави людської зовсiм ми не бажали,
Бо не герої ми i не богатирi.
Нi, ми невольники, хоч добровiльно взяли
На себе пута. Ми рабами волi стали:
На шляху поступу ми лиш каменярi.
 
I всi ми вiрили, що своїми руками
Розiб'ємо скалу, роздробимо гранiт,
Що кров'ю власною i власними кiстками
Твердий змуруємо гостинець i за нами
Прийде нове життя, добро нове у свiт.
 
I знали ми, що там далеко десь у свiтi,
Який ми кинули для працi, поту й пут,
За нами сльози ллють мами, жiнки i дiти,
Що други й недруги, гнiвнiї та сердитi,
I нас, i намiр наш, i дiло те кленуть.
 
Ми знали се, i в нас не раз душа болiла,
I серце рвалося, i груди жаль стискав;   
Та сльози, анi жаль, нi бiль пекучий тiла,
Анi прокляття нас не вiдтягли вiд дiла,
I молота нiхто iз рук не випускав.
 
Отак ми всi йдемо, в одну громаду скутi
Святою думкою, а молоти в руках.
Нехай проклятi ми i свiтом позабутi!
Ми ломимо скалу, рiвняєм правдi путi,
I щастя всiх прийде по наших аж кiстках.


Біографію та твори можна знайти тут:
www.franko.lviv.ua/ifranko/franko.html
TEMPORA MUTANTUR ET NOS MUTAMUR IN ILLIS

Avesalom

  • Гість
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #1 : Лютий 19, 2008, 01:26:53 pm »

 Ви звернули увагу на останні куплети?  Ось таке сьогодення масонів в Україні! :-\

frankomason

  • Брати мулярі
  • Писар
  • *****
  • Повідомлень: 471
  • Reputation Power: 0
  • frankomason has no influence.
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #2 : Лютий 28, 2008, 02:36:32 pm »

 Ви звернули увагу на останні куплети?  Ось таке сьогодення масонів в Україні! :-\

На мою думку, ці рядки й надалі будуть актуальними, як були такими в часи Івана Франка. Гімн на віки!
TEMPORA MUTANTUR ET NOS MUTAMUR IN ILLIS

Ritterschaft

  • Брати мулярі
  • Місцевий
  • *****
  • Повідомлень: 150
  • Reputation Power: 0
  • Ritterschaft is looked down upon.
  • ДЛ "Імхотеп до Полум'яної зорі" №6
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #3 : Березень 13, 2008, 07:58:55 am »

 Ви звернули увагу на останні куплети?  Ось таке сьогодення масонів в Україні! :-\
              Дозвольте запевнити Вас, що усі старання людей які приймають активну участь в розбудові нашої країни та відновлення духовних традицій, будуть підтримані молодим поколінням (яке і виховується на Ваших вчинках, та працях).......... и  якщо раптом, у ваших рядах будуть втрати, то знайте (що свято місце пусто не буває)  вже виросли тай ще ростуть майбутні воїни - сини Карпат, які в своїх серцях вже достатньо вогню набрали..........
 
NON NOBIS, DOMINE, NON NOBIS, SED TUO NOMINI DA GLORIAM.

Leonid

  • Старійшина
  • *****
  • Повідомлень: 731
  • Reputation Power: 0
  • Leonid has no influence.
    • Теософское движение на Днепропетровщине
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #4 : Березень 13, 2008, 10:01:21 am »
... вже виросли тай ще ростуть майбутні воїни - сини Карпат, які в своїх серцях вже достатньо вогню набрали..........

Має сенс приєднатись до висловлювання preora23 лише з невеликою, але суттєвою поправкою - не тільки сини Карпат, а сини всієї України!
All we need is Love!

Avesalom

  • Гість
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #5 : Березень 13, 2008, 01:04:27 pm »

 Ви звернули увагу на останні куплети?  Ось таке сьогодення масонів в Україні! :-\
              Дозвольте запевнити Вас, що усі старання людей які приймають активну участь в розбудові нашої країни та відновлення духовних традицій, будуть підтримані молодим поколінням (яке і виховується на Ваших вчинках, та працях).......... и  якщо раптом, у ваших рядах будуть втрати, то знайте (що свято місце пусто не буває)  вже виросли тай ще ростуть майбутні воїни - сини Карпат, які в своїх серцях вже достатньо вогню набрали..........
 
Дуже радий, що Ви сповнені таким ентузіазмом. Дійсно "святе місце порожнім не буває" Тому щиро надіюсь, що знайдуться ще молоді люди котрі понесуть це світло далі...

frankomason

  • Брати мулярі
  • Писар
  • *****
  • Повідомлень: 471
  • Reputation Power: 0
  • frankomason has no influence.
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #6 : Березень 13, 2008, 03:08:28 pm »

 Ви звернули увагу на останні куплети?  Ось таке сьогодення масонів в Україні! :-\
              Дозвольте запевнити Вас, що усі старання людей які приймають активну участь в розбудові нашої країни та відновлення духовних традицій, будуть підтримані молодим поколінням (яке і виховується на Ваших вчинках, та працях).......... и  якщо раптом, у ваших рядах будуть втрати, то знайте (що свято місце пусто не буває)  вже виросли тай ще ростуть майбутні воїни - сини Карпат, які в своїх серцях вже достатньо вогню набрали..........
 
Дуже радий, що Ви сповнені таким ентузіазмом. Дійсно "святе місце порожнім не буває" Тому щиро надіюсь, що знайдуться ще молоді люди котрі понесуть це світло далі...

Я ж кажу, що вони були, є і будуть!!! Без сумніву.
TEMPORA MUTANTUR ET NOS MUTAMUR IN ILLIS

Ritterschaft

  • Брати мулярі
  • Місцевий
  • *****
  • Повідомлень: 150
  • Reputation Power: 0
  • Ritterschaft is looked down upon.
  • ДЛ "Імхотеп до Полум'яної зорі" №6
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #7 : Квітень 19, 2008, 01:51:59 am »


         Був у Львові, провідав Великого Каменяря...........
NON NOBIS, DOMINE, NON NOBIS, SED TUO NOMINI DA GLORIAM.

W. Ulf

  • ДЛ "Юрій Котермак"
  • Administrator
  • Старійшина
  • *****
  • Повідомлень: 2 072
  • Reputation Power: 1
  • W. Ulf has no influence.
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #8 : Квітень 21, 2008, 02:01:12 pm »
Доречі. Зверніть увагу на хрест.
Цікаво, що спонукало скульптора обрати саме таке зображення хреста?
Crescit sub pondere virtus!
Б-г мій, душа, котру Ти мені дарував -- чиста.
Ти сотворив її, Ти сформував її, Ти вдихнув її в мене і Ти бережеш її в мені.
І Ти, в майбутньому, забереш її в мене.
А потім повернеш мені її в  Прийдешньму Світі!

frankomason

  • Брати мулярі
  • Писар
  • *****
  • Повідомлень: 471
  • Reputation Power: 0
  • frankomason has no influence.
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #9 : Квітень 21, 2008, 02:45:12 pm »
Доречі. Зверніть увагу на хрест.
Цікаво, що спонукало скульптора обрати саме таке зображення хреста?

А хто скульптор?
TEMPORA MUTANTUR ET NOS MUTAMUR IN ILLIS

frankomason

  • Брати мулярі
  • Писар
  • *****
  • Повідомлень: 471
  • Reputation Power: 0
  • frankomason has no influence.
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #10 : Квітень 21, 2008, 02:53:38 pm »
Доречі. Зверніть увагу на хрест.
Цікаво, що спонукало скульптора обрати саме таке зображення хреста?

А хто скульптор?

Знайшов. Цікава статейка "Української газети":
http://ukrgazeta.plus.org.ua/article.php?ida=1495
TEMPORA MUTANTUR ET NOS MUTAMUR IN ILLIS

W. Ulf

  • ДЛ "Юрій Котермак"
  • Administrator
  • Старійшина
  • *****
  • Повідомлень: 2 072
  • Reputation Power: 1
  • W. Ulf has no influence.
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #11 : Квітень 21, 2008, 03:17:12 pm »
« Останнє редагування: Квітень 22, 2008, 10:34:07 am від W. Ulf »
Crescit sub pondere virtus!
Б-г мій, душа, котру Ти мені дарував -- чиста.
Ти сотворив її, Ти сформував її, Ти вдихнув її в мене і Ти бережеш її в мені.
І Ти, в майбутньому, забереш її в мене.
А потім повернеш мені її в  Прийдешньму Світі!

frankomason

  • Брати мулярі
  • Писар
  • *****
  • Повідомлень: 471
  • Reputation Power: 0
  • frankomason has no influence.
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #12 : Квітень 21, 2008, 03:33:00 pm »
Пам'ятник І. Франку у Львові.
TEMPORA MUTANTUR ET NOS MUTAMUR IN ILLIS

Ritterschaft

  • Брати мулярі
  • Місцевий
  • *****
  • Повідомлень: 150
  • Reputation Power: 0
  • Ritterschaft is looked down upon.
  • ДЛ "Імхотеп до Полум'яної зорі" №6
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #13 : Квітень 21, 2008, 06:08:42 pm »
Доречі. Зверніть увагу на хрест.
Цікаво, що спонукало скульптора обрати саме таке зображення хреста?

Знання асторономії  , освітченна людина здогадається без вагань.......
NON NOBIS, DOMINE, NON NOBIS, SED TUO NOMINI DA GLORIAM.

W. Ulf

  • ДЛ "Юрій Котермак"
  • Administrator
  • Старійшина
  • *****
  • Повідомлень: 2 072
  • Reputation Power: 1
  • W. Ulf has no influence.
Re: ІВАН ФРАНКО
« Reply #14 : Квітень 22, 2008, 10:43:33 am »
Дозвольте з Вами не погодитись. Це досить спірна відповідь. Можна наприклад сказати і так:
"Знання скандинавської міфології, освітченна людина здогадається без вагань..." :)
А може це просто забаганка митця? Адже в християнстві всі зображення хреста рівнозначні.
Crescit sub pondere virtus!
Б-г мій, душа, котру Ти мені дарував -- чиста.
Ти сотворив її, Ти сформував її, Ти вдихнув її в мене і Ти бережеш її в мені.
І Ти, в майбутньому, забереш її в мене.
А потім повернеш мені її в  Прийдешньму Світі!